Recording Hedda

Based on Hedda Gabler by Henrik Ibsen

Written, Designed and Directed by Terje J Tveit

Music by Kaja Bjørntvedt

Lighting Design: Christopher Nairne

Costumes: Yana Valcheva

Dramaturg: Roza Grigorova

Assistant Director: Ali Yalgin

Technical Assistant: Jack Harris

Producer: Hilde Syversen

Images courtesy of www.stagephoto.co.uk

Produced with the generous support of

New Diorama Theatre

11 - 28 September, 2013

Vimeo video (3 minutes)

Tesman is directing Debbie whilst Hedda is walking showing no interest.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Brack is animated explaining Tesman something in private.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Stage setting

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda has thrown Tesman's script in their. The paper sheets are spread all over the floor in the recording studio.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is walking away from Tesman and Debbie dismissing their suggestion. Her facial expression and body language are suggesting arrgoance and annoyance.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Cast

ISC
Tricia DeightonMiss Mitford
Tom FavaJason
Sarah HeadG (Hedda)
Matthew HebdenTesman
Roseanne LynchDebbie
Mark MooreEbbie
Matthew RutherfordBrack
Cleo FelsteadRadio voice
Stephanie JoryRadio voice
Brack is having fun speaking into a microphone in the recording studio while Hedda is amused and watching in the background with a takeaway coffee.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

“Kaja Bjørntvedt’s score pulses and waves with quiet insistence beneath much of the action, which goes far beyond mere paralleling to re-ignite the passions easily lost in the respectability of a conventional revival. And the modern techno-solution to the dead Ebbie’s lost work not only fits his experimental multi-media style entirely but provides direct evidence of how G manipulates others. It’s a final revelatory moments in a production which holds the attention of an audience seated in a circle round the central action for two rapid hours.”

“Recording Hedda reveals Hedda anew. Their name suggests formal respectability but the Ibsen Stage Company is a wildcard of Ibsen productions. The playwright has the position in Norway that Shakespeare has in Britain – there are so many productions that audiences have reached a point where experiment, wisely done, brings freshness and new insights. As does Terje Tveit, with a perception which give his unconventional Ibsen revivals the revelatory power director Stephen Daldry brought to J B Priestley’s An Inspector Calls. All the time the surface takes you away from what’s expected, the production draws you to the play’s heart. Daldry’s Inspector has been around over twenty years; there are barely twenty performances of this Hedda. There’s a week to go, and go anyone should who is interested in Ibsen or reinterpreted classics. Many more flashy directors have had much bigger budgets and said far less. [...] Previous Tveit productions have involved vivid imagery and pace. The pace is still here but with one overall image, a radio-studio where a modern cast is recording Hedda Gabler. The concentration when they speak into microphones is contrasted by the hurry as cast and crew rush in and out as events parallel the night Hedda attempts to influence magnetic artist Eilert Løvborg (here Ebbie) and succeeds only in destroying his work. Famously, Hedda becomes an irrelevance and disposes of herself as others control her or repair the damage she’s done. So does G, the scornfully furious actress playing her – whom Sarah Head gives a flame-haired intensity; her eyes pierce with suppressed hate as she speaks to fellow actor Debbie over their scripts.”

Hedda sits defeated and abandoned on the floor of the recording studio and is clearly on the edge of insanity.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Debbie and Hedda are in profile. They are having a tête-à-tête. Hedda's facial expression is suggesting that she is giving Debbie some advice. Debbi's facial expression is expressing naivety suggesting that she is easily duped.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Tesman attempts to make up with Hedda whose mind is wandering.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Miss Mitford, the studio assistant, is confronting Hedda with a letter.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is humiliating Tesman by throwing his play into the air in front of the entire recording studio team.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda displays a provocative pose (with her back to us) is staring at Debbie and the studo technician, Jason.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Debbie and the studio technician, Jason, is on the alert staring intensely at Hedda (who is not in the shot).

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is looking at Ebbie with a facial expression that is a mix of wonder and disbelief

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Debbie is recording in the studio whlist holding her arms out to the sides.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is taking account of Ebbie's muscular arms recalling their intimacies in the past.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is ripping up Ebbie's handwritten manuscript.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is handing Ebbie a revolver with both hands.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

The studio assistant, Miss Mitford, is looking at the manuscript of Tesman's play that is being recorded. She is reading in some lines for an absent actor.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is doscovering Ebbie's script that he has left behind.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda is clinging to Jason's, the studio technician, naked chest.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda on her own in the recording studio looking at her script.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

Hedda in profile facing left. She is holding a gun against he cheek.

© Image courtesy of StagePhoto

Recording Hedda, New Diorama Theatre

“@liskaaden Top tip of the week - see the brilliant Recording Hedda @newdiorama by @IbsenCompany! Recommended!”

“@lindatheactor @IbsenCompany Oh My God. Hedda Gabler like you've never seen before, astonishing & wonderful. Loved it. Thanks to all, brilliant stuff.”

“@PBMMW5h @IbsenCompany loved the #play last night, congrats to everyone, good luck for the next couple of weeks”

“@thekjulika #recordinghedda is a truly beautiful adaptation of #HeddaGabbler!! Incredibly great and powerful @IbsenCompany@newdiorama”

“‏@ScandinavianMum A thrilling new production and fantastic performance! #RecordingHedda @newdiorama opening today!””

“@PhilipStokoe Just seen Recording Hedda @ New Diorama: excellent, real insight into Hedda's mind; superb acting and musical. Go and see it.”

Email